'심메마니 은어'에 해당되는 글 1건
- 2008.05.21 다구리, 무리미, 덤팽이-심마니 은어들 4
다구리, 무리미, 덤팽이 알수없는 심메마니 은어들
본래 ‘심메마니’란 ‘산삼을 캐는 사람’이란 뜻을 지니고 있다. 지금도 산삼을 일러 심메마니들은 ‘심메’라 부르고 있으며, 어인마니, 소장마니, 개장마니, 초두마니, 중마니, 안방마니처럼 ‘마니’가 사람의 뜻으로 쓰이고 있음을 알 수 있다. 일부 민속학자 가운데는 ‘마니’라는 말을 범어인 ‘마니’(mani)에서 비롯됐다는 사람도 있지만, 이 주장은 일제시대 때 일본의 민속학자가 제시한 것이어서 그대로 믿을 것이 못된다. 심메마니는 보통 산삼에 관련된 말을 할 때 은어를 사용하는데, 이는 정보의 유출을 막기 위함이기도 하지만, 일상어를 그대로 쓰면 부정을 탄다는 관념과 함께 은어를 사용함으로써 심을 내려주는 산신령과의 은밀한 소통을 바라는 염원 때문이라 할 수 있다. 그동안 내가 만난 심메마니로부터 제보받은 심메마니 은어는 아래와 같다.
디딤-신발, 올림대-숟가락, 마주보기-술, 무리미-밥, 다알-산삼 열매, 찌개-돌, 숨-맑은 물, 우어지-소, 노래기-해, 초산이-풀, 어인마니-통솔대장, 염적이마니-심마니 중에 나이가 가장 어린 마니. 감사-된장, 불거지-불, 논달-피, 모둠-움막 (박만구 씨 제보)
* 웃지 않으면 울게 된다:: http://gurum.tistory.com/
'여행_증후군' 카테고리의 다른 글
나만의 제주 풍경 포인트 10곳 (12) | 2008.07.28 |
---|---|
원시 움막, 초막을 아십니까? (6) | 2008.07.24 |
가장 은밀한 곳의 가장 달콤한 꿀, 석청 (4) | 2008.05.30 |
면발이 올챙이처럼 떨어져 올챙이국수 (3) | 2008.05.29 |
섬진강 물맑은 재첩 이야기 (4) | 2008.05.28 |
심마니 "이런 꿈꾸면 산삼 캔다" (7) | 2008.05.20 |
사람 떠난 오지마을, 무건리의 쓸쓸한 봄 (10) | 2008.05.18 |
세상에서 가장 아름다운 집구경 (2) | 2008.05.13 |
예부터 소를 '생구'라 불렀던 까닭 (15) | 2008.04.25 |
나루터 혹은 뱃사공의 추억 (7) | 2008.04.22 |